Tracklist Hide Credits

1	Preludium = 序曲 Music By – C. Johnsson*	1:44
2	To Mega Therion = トゥ・メガ・セリオン Choir [Choir Singing By] – The North German Radio Choir*Lyrics By – T. Karlsson*Music By – C. Johnsson*Vocals – C. Johnsson*, P. Wawrzeniuk*	6:35
3	Cults Of The Shadow = カルツ・オヴ・ザ・シャドウ Choir [Choir Singing By] – The North German Radio Choir*Lyrics By – C. Johnsson*, T. Karlsson*Music By – C. Johnsson*Vocals – D. Swanö*, P. Wawrzeniuk*	5:15
4	In The Desert Of Set = イン・ザ・デザート・セット Choir [Choir Singing By] – The North German Radio Choir*Lyrics By – C. Johnsson*Music By – C. Johnsson*Vocals – C. Johnsson*, P. Wawrzeniuk*	5:29
5	Interludium = 間奏曲 Choir [Choir Singing By] – The SirenMusic By – J. Mellberg*	1:47
6	Nightside Of Eden = ナイトサイド・オヴ・エデン Choir [Choir Singing By] – The North German Radio Choir*Lyrics By – T. Karlsson*Music By – C. Johnsson*Vocals – D. Swanö*, P. Wawrzeniuk*	7:32
7	Opus Eclipse = オーパス・エクリプス Choir [Choir Singing By] – The SirenMusic By – C. Johnsson*	3:41
8	Invocation Of Naamah = インヴォケーション・オヴ・ナーマ Choir [Choir Singing By] – The North German Radio Choir*Lyrics By – C. Johnsson*, T. Karlsson*Music By – C. Johnsson*Vocals – C. Johnsson*, P. Wawrzeniuk*	5:32
9	The Sirens Of The Woods = ザ・サイレン・オヴ・ザ・ウッズ Acoustic Guitar – J. Mellberg*Choir [Choir Singing By] – The SirenLyrics By – C. Johnsson*Music By – J. Mellberg*Vocals – A.Krenz*, A. Pätz*	9:56
10	Grand Finale / Postludium = グランド・フィナーレ~終曲 Music By – C. Johnsson*	4:37
11	In Remembrance = イン・リメンバランス Lyrics By – C, Johnsson*Music By – J. Mellberg*	6:05
12	Black Fairy (European Metal Version) = ブラック・フェアリー Music By, Lyrics By – C. Johnsson*	5:55
13	Fly To The Rainbow = フライ・トゥ・ザ・レインボー	8:15

Companies, etc.

• Manufactured By – Toy's Factory
• Licensed From – Nuclear Blast
• Recorded At – Impuls Studios, Hamburg
• Mastered At – Central Sound Studios

Credits

• Alto Vocals [The North German Radio Choir Is, Alt] – Ursula Ritters
• Alto Vocals [The Siren Choir Is, Alt] – Riekje Weber
• Bass – Lars Rosenberg
• Bass Vocals [The North German Radio Choir Is, Bass] – Joachim Gebhardt, Klaus Bülow
• Bass Vocals [The Siren Choir Is, Bass], Baritone Vocals [The Siren Choir Is, Barryton] – Axel Pätz
• Cover, Artwork [Cover Art], Layout, Design [Graphic Design] – P. Grøn*
• Drums, Vocals – Piotr Wawrzeniuk
• Engineer – Gottfried Koch, Jan Peter Genkel
• Grand Piano, Keyboards [Additional], Programmed By [Programming] – Jan Peter Genkel
• Guitar, Acoustic Guitar, Keyboards – Jonas Mellberg
• Guitar, Vocals, Keyboards – Christofer Johnsson
• Liner Notes [解説] – 前田岳彦
• Liner Notes [訳] – Akiyama Sister Inc. Ⓔ*
• Mastered By – Jan Peter Genkel
• Mixed By – Jan Peter Genkel
• Orchestrated By [The Orchestration On This Album Was Made By] – The Barmbek Symphony Orchestra
• Programmed By [Programming], Keyboards [Additional] – Gottfried Koch
• Soloist, Bass Vocals, Baritone Vocals [Solo Bass Barryton] – Axel Pätz
• Soloist, Soprano Vocals [Solo Soprano] – Anja Krenz
• Soprano Vocals [The North German Radio Choir Is, Soprano] – Bettina Stumm, Raphaela Mayhaus
• Soprano Vocals [The Siren Choir Is, Soprano] – Anja Krenz, Constanze Arens
• Tenor Vocals [The North German Radio Choir Is, Tenor] – Ergin Onat
• Tenor Vocals [The Siren Choir Is, Tenor] – Stephan Gade
• Vocals – Dan Swanö

Notes

Issued in a standard jewel case with a clear tray. Includes: a 6-panel colour fold-out insert with English lyrics for tracks 1 to 9, credits and release information; a 12-panel black and white fold-out insert with Japanese/English track list, Japanese commentary, English lyrics for tracks 11 and 12, and lyrics translated into Japanese (訳). Also includes an obi.
The commentary is credited as: 1996年7月10日 前田岳彦/BURRN!

The Category is listed as TFCK-88790 on the spines, disc face, inserts and obi, and as 88790 on the disc face.

"In Remembrance", "Black Fairy (European Metal Version)" and "Fly To The Rainbow" are indicated as 'Japanese Bonus Tracks' on the colour insert. Also included on A'Arab Zaraq Lucid Dreaming, though "In Remembrance" is shorter and misses the bass part at 1:34.

From the back cover:
Manufactured by Toy's Factory, Tokyo, Japan. 1996
Licensed from Nuclear Blast.

From the colour insert:
Recorded January - March 1996 at Impuls Studio, Hamburg.
Mastered at Central Sound Studio, Hamburg

Barcode and Other Identifiers

• Barcode: 4 988061 887906
• Barcode (Scanned, EAN-13): 4988061887906
• Other (Price including tax): 再¥2,400(税込)
• Other (Price excluding tax): 税抜価格¥2,330
• Other (Release date information): 96・8・8(96・8・8)
• Rights Society: JASRAC

Other versions

Category	Artist	Title (Format)	Label	Category	Country	Year
NB 179-2, 27361 61792	Therion	Theli ‎(CD, Album)	Nuclear Blast, Nuclear Blast	NB 179-2, 27361 61792	Germany	1996
NB 3302-1	Therion	Theli ‎(2xLP, Album, RE, RM, Ltd, Num, Whi)	Nuclear Blast	NB 3302-1	Germany	2014
ES 3826	Therion	Theli ‎(Cass, Album, Unofficial)	Euro Star	ES 3826	Poland	Unknown
NB 179-2, 27361 61792	Therion	Theli ‎(CD, Album)	Nuclear Blast, Nuclear Blast	NB 179-2, 27361 61792	Germany	1996
CM0346	Therion	Theli ‎(CD, Album, Unofficial, Sli)	Not On Label	CM0346	China	Unknown

{keyblock}