Tracklist Hide Credits

1	Comme A La Radio Bass – M. Favors*Flute – R. Mitchel*Oboe – J. Jarman*Percussion – AreskiTrumpet – L. Smith*	8:03
2	Tanka II Bass – M. Favors*Percussion – Areski	2:04
3	Le Brouillard Bass – M. Favors*Saxophone [Sopranino] – J. Jarman*Trumpet – L. Smith*Vocals, Percussion – Areski	3:24
4	J'Ai 26 Ans Bass – J.-F.*Cello – J.C. Capon*	3:04
5	L'Eté L'Eté Bass – M. Favors*Lute – A. Guez*Saxophone [Sopranino] – J. Jarman*Trumpet – L. Smith*Zither – K. De Paz*	3:56
6	Encore	1:35
7	Leo	3:51
8	Les Petits Chevaux	0:43
9	Tanka I Lute – A. Guez*Zither – K. De Paz*	1:46
10	Lettre A Monsieur Le Chef De Gare De La Tour Carol Cello – J.C. Capon*Guitar – J. Higelin*Percussion – Areski	6:04
11	Le Goudron	4:10
12	Le Noir C'Est Mieux Choisi	5:01
13	Les Beaux Animaux	3:12
14	J'Ai 26 Ans (Version Anglaise)	3:56
15	Comme A La Radio (Version Anglaise)	8:10

Companies, etc.

• Manufactured By – Yamaha Music & Visuals
• Phonographic Copyright (p) – Saravah
• Copyright (c) – Saravah

Credits

• Liner Notes [Japanese] – 松山晋也*
• Liner Notes [Lyric Translations] – 潮田敦子バルー*
• Performer – Albert Guez, J.-F. Jenny-Clark, Jacques Higelin, J.C. Capon*, Joseph Jarman, Kakino De Paz, Lester Bowie, Malachi Favors, Roscoe Mitchell, Léo Smith*
• Performer, Vocals [Uncredited] – Brigitte Fontaine
• Photography [Black & White] – Ned Burgess
• Photography [Color] – Eric Serda
• Producer – Pierre Barouh
• Recorded By – Daniel Vallencien*
• Remastered By – Yoshiro Kuzumaki
• Trumpet – Lester Bowie
• Written-By – Areski Belkacem* (tracks: 1 to 10, 13 to 15), Brigitte Fontaine, Jacques Higelin (tracks: 10 to 12), Jean Charles Capon* (tracks: 10)

Notes

Remastered Japanese re-issue SHM-CD with 5 bonus tracks:
Track-11 "Le Goudron"
Track-12 "Le Noir C'Est Mieux Choisi"
Track-13 "Les Beaux Animaux"
Track-14 "J'Ai 26 Ans (Version Anglaise)"
Track-15 "Comme A La Radio (Version Anglaise)"

Issued in a standard jewel case with obi-strip and includes fold-out insert with Japanese liner notes and lyrics translations.

℗©1969 Saravah

Barcode and Other Identifiers

• Barcode: 4562256523772
• Matrix / Runout: YMCP-10026 1A V
• Mastering SID Code: IFPI L245
• Mould SID Code: IFPI 4011
• Rights Society: JASRAC

Other versions

Category	Artist	Title (Format)	Label	Category	Country	Year
SH 10006	Brigitte Fontaine, Areski Avec Art Ensemble Of Chicago*	Brigitte Fontaine, Areski Avec Art Ensemble Of Chicago* - Comme À La Radio ‎(LP, Album, Gat)	Saravah	SH 10006	France	1969
SH 10 006	Brigitte Fontaine, Areski Avec Art Ensemble Of Chicago*	Brigitte Fontaine, Areski Avec Art Ensemble Of Chicago* - Comme À La Radio ‎(LP, Album, RE)	Saravah	SH 10 006	France	1975
SH 10 006	Brigitte Fontaine, Areski Avec Art Ensemble Of Chicago*	Brigitte Fontaine, Areski Avec Art Ensemble Of Chicago* - Comme À La Radio ‎(LP, Album, Gat)	Saravah	SH 10 006	France	1969
OMCX-1212	Brigitte Fontaine, Areski Avec The Art Ensemble Of Chicago	Brigitte Fontaine, Areski Avec The Art Ensemble Of Chicago - Comme À La Radio ‎(CD, Album, Ltd, RE, RM, Pap)	Omagatoki, Saravah	OMCX-1212	Japan	2008
PSCY-5103	Brigitte Fontaine, Areski Avec Art Ensemble Of Chicago*	Brigitte Fontaine, Areski Avec Art Ensemble Of Chicago* - Comme À La Radio ‎(CD, Album, RE)	Saravah	PSCY-5103	Japan	1992

{keyblock}