Tracklist Hide Credits

1	Javanaise Remake	3:26
2	Aux Armes Et Cætera Written By – Rouget de LisleWritten-By – S. Gainsbourg*	3:09
3	Les Locataires	2:08
4	Des Laid Des Laids	3:08
5	Brigade Des Stups	2:02
6	Vielle Canaille Written-By – J. Plante*, Sam Theard	3:01
7	Lola Rastaquouère	3:45
8	Relax Baby Be Cool	2:28
9	Daisy Temple	3:58
10	Eau Et Gaz À Tous Les Étages	0:32
11	Pas Long Feu	3:10
12	Marilou Reggae Dub	5:03

Companies, etc.

• Manufactured By – Universal Music K.K.
• Distributed By – Universal Music K.K.

Credits

• Backing Vocals – The I Three*
• Bass – Robert "Robbie" Shakespeare*
• Drums – Lowell "Sly" Dunbar*
• Guitar [Rhythm Guitar] – Radcliffe "Dougie" Bryan
• Guitar, Piano – Michael "Mao" Chung*
• Mixed By, Engineer – Soljie Hamilton*
• Mixed By, Producer, Other [Liner Notes, Concept] – Bruno Blum
• Organ – Ansel Collins
• Percussion – Uziah "Sticky" Thompson
• Piano – Robbie "Thights" Lyn*
• Written-By – Serge Gainsbourg

Notes

Originally recorded and mixed at Dynamic Sounds Studio, Kingston, Jamaïca, 12 to 24 January 1979.

Music recorded at Studio 1, Anchor Studios, Kingston, Jamaica in December 2001.

This reissue is part of the Bon Bon French Series.

Other versions

Category	Artist	Title (Format)	Label	Category	Country	Year
9101 218	Gainsbourg*	Aux Armes Et Cætera ‎(LP, Album)	Philips	9101 218	France	1979
530 854-2	Gainsbourg*	Aux Armes Et Cætera ‎(LP, Album, RE, Bac)	Mercury, Universal	530 854-2	Europe	2016
077 259-1	Gainsbourg*	Aux Armes Et Cætera ‎(LP, Album, RE, 180)	Mercury, Philips	077 259-1	France	2008
7102 738	Gainsbourg*	Aux Armes Et Cætera ‎(Cass, Album)	Philips, Phonogram	7102 738	France	1979
532 077-2	Gainsbourg*	Aux Armes Et Cætera ‎(CD, Album, RE, Dig)	Mercury, Philips	532 077-2	France	1997

{keyblock}