Tracklist Hide Credits

1	–György Kurtág	Messages De Feu Demoiselle R.V. Troussova Cimbalom – Marta Fabian*Soprano Vocals – Adrienne Csengery	25:44
2	–Harrison Birtwistle	...agm... Chorus – Choeur John Alldis*	27:00
3	–Gérard Grisey	Modulations	18:36

Companies, etc.

• Recorded At – Espace de projection

Credits

• Artwork [Cover] – François Du Bouëtiez
• Bass Clarinet – Guy Arnaud
• Bassoon, Contrabassoon – Jean-Marie Lamothe, Pascal Gallois
• Celesta – Cristian Petrescu
• Cello – Philippe Muller, Pierre Strauch
• Clarinet – Alain Damiens, André Pons, Michel Arrignon
• Composed By, Recording Supervisor – György Kurtág (tracks: 1), Gérard Grisey (tracks: 3), Harrison Birtwistle (tracks: 2)
• Conductor – Pierre Boulez
• Double Bass – Frédéric Stochl
• Double Bass [5-string] – Jean-Pierre Robert
• Engineer – Daniel Raguin
• Engineer, Edited By – Didier Arditti*
• Ensemble – Ensemble Intercontemporain
• Flute, Piccolo Flute – Lawrence Beauregard, Sophie Cherrier
• Harp – Fabrice Pierre, Marie-Claire Jamet
• Horn – Jacques Deleplancque, Jens Mac Manama*
• Liner Notes – Gérard Grisey
• Liner Notes [Adapted From] – Michael Hall
• Liner Notes [English Translation] – Ksenia Norall, Nicholas Powell, Stuart Campbell
• Liner Notes [French Translation] – Kato Vargyas
• Liner Notes [German Translation] – György Dalos, Hans Woller
• Mandolin – Christian Schneider
• Oboe – Didier Pateau, Laszlo Hadady
• Percussion – Daniel Ciampolini, Michel Cerutti, Vincent Bauer
• Piano – Pierre-Laurent Aimard
• Piano, Celesta, Organ [Hammond] – Tristan Murail
• Trombone, Trombone [Bass] – Benny Sluchin, Jérôme Naulais
• Trumpet – Antoine Curé*, Jean-Jacques Gaudon
• Tuba – Gérard Buquet
• Viola – Davia Binder, Jean Sulem, Louis Fima
• Violin – Agnès Sulem, Charles-André Linale*, Jacques Ghestem, Marie-Christine Millières*, Maryvonne Le Dizes-Richard*, Serge Dutrieux
• Words By – Rimma Dalos (tracks: 1)

Notes

Messages De Feu Demoiselle R.V. Troussova (1976-1980)
21 poems by Rimma Dalos, opus 17, for soprano and chamber ensemble.
Recorded on 12, 13 April 1983 in the presence of the composer at the IRCAM projection room, National Center of Culture Georges Pompidou, Paris.

...agm...
for 16 voices and 3 instrumental groups
Recorded on 11, 12 June 1982 in the presence of the composer at the IRCAM projection room, National Center of Culture Georges Pompidou, Paris.

Modulations
for 33 musicians
Recorded in April 1983 in the presence of the composer at the IRCAM projection room, National Center of Culture Georges Pompidou, Paris.

1-2 : from Erato LP STU 71543
3 : from Erato LP STU 71544

Barcode and Other Identifiers

• Barcode: 4943674040544

Other versions

Category	Artist	Title (Format)	Label	Category	Country	Year
ECD 88263	Kurtág* / Birtwistle* / Grisey* - Ensemble InterContemporain, Pierre Boulez	Kurtág* / Birtwistle* / Grisey* - Ensemble InterContemporain, Pierre Boulez - Messages De Feu Demoiselle R.V. Troussova / ...agm... / Modulations ‎(CD, Comp)	Erato	ECD 88263	France	Unknown
2292-45410-2	Kurtág* / Birtwistle* / Grisey* - Ensemble InterContemporain, Pierre Boulez	Kurtág* / Birtwistle* / Grisey* - Ensemble InterContemporain, Pierre Boulez - Messages De Feu Demoiselle R.V. Troussova / ...agm... / Modulations ‎(CD, Comp, RE)	Erato	2292-45410-2	Germany	1990

{keyblock}