Tracklist Hide Credits

1-1	État D'Urgence Composed By – T. Zaboitzeff*	14:35
1-2	Naufrage Composed By – G. Hourbette*	6:43
1-3	Dernière Danse Composed By – T. Zaboitzeff*	4:35
1-4	Et Avec Votre Esprit Composed By – G. Hourbette*	5:18
1-5	Ballade Composed By – T. Zaboitzeff*	4:05
1-6	Deux Préludes Composed By – G. Hourbette*	2:15
1-7	La Musique D'Erich Faes	0:14
2-1	Chemins De Lumière Composed By – G. Hourbette*	15:16
2-2	Du Sang Sur La Neige Composed By – T. Zaboitzeff*	4:18
2-3	Vue D'Un Manège Composed By – G. Hourbette*	4:12
2-4	La Nuit Composed By – G. Hourbette*	13:06
2-5	Les Larmes De Christina Composed By – G. Hourbette*	3:44
2-6	Manège Live Bass Guitar – Thierry ZaboitzeffCello, Violin – Franck CardonComposed By – F. Cardon*, G. Hourbette*, T. Zaboitzeff*Trumpet – Jean-Pierre SoarezViolin – Gérard Hourbette	12:38

Companies, etc.

• Copyright (c) – Art Zoyd
• Copyright (c) – Marquee Inc.
• Manufactured By – Marquee Inc.
• Recorded At – Sunrise Studios
• Mixed At – Sunrise Studios

Credits

• Bass Guitar, Cello, Guitar, Voice – Thierry Zaboitzeff (tracks: 1-1 to 2-5)
• Coordinator [Cd Artwork] – Keiko Sakurai
• Photography By, Cover [Design] – Thierry Legrand
• Piano, Keyboards – Thierry Willems (tracks: 1-1 to 2-5)
• Producer – Chris Cutler
• Recorded By – Bubu Steiner (tracks: 1-1 to 2-5)
• Recorded By, Mixed By – Etienne Conod (tracks: 1-1 to 2-5)
• Recorded By, Mixed By, Producer – Art Zoyd (tracks: 1-1 to 2-5)
• Saxophone – Didier Pietton (tracks: 1-1 to 2-5)
• Trumpet, Cornet, Percussion – Jean-Pierre Soarez (tracks: 1-1 to 2-5)
• Viola, Violin, Keyboards – Gérard Hourbette (tracks: 1-1 to 2-5)

Notes

Made in Japan

Track 1-7 is a Collective Improvisation.
Track 2-6 is a bonus track. Recorded live at La Halle aux Grains, Toulouse, France. February 1976

Comes in a CD sized papersleeve album replica (gatefold), with Obi-strip and insert of notes mostly in Japanese.

Barcode and Other Identifiers

• Matrix / Runout (CD1): BELLE081366 5-5937
• Matrix / Runout (CD2): BELLE081367 5-5938
• Mastering SID Code (CD1 & 2): IFPI L269
• Mould SID Code (CD1 & 2): IFPI ACG13
• Other (Category on CD1): BELLE 081366
• Other (Category on CD2): BELLE 081367
• Rights Society: JASRAC
• Other (JASRAC Code CD1): R-0821202DE
• Other (JASRAC Code CD2): R-0821203DE

Other versions

Category	Artist	Title (Format)	Label	Category	Country	Year
RR 14/15	Art Zoyd	Phase IV ‎(2xLP, Album)	Recommended Records	RR 14/15	UK	1982

Recommendations

{keyblock}