Tracklist

春採アイヌ
1-1	酒造りのウポポ	2:36
1-2	ウポポ　七種	1:37
1-3	ウポポ　七種	1:36
1-4	ウポポ　七種	1:36
1-5	ウポポ　七種	1:37
1-6	ウポポ　七種	1:36
1-7	ウポポ　七種	1:32
1-8	ウポポ　七種	2:23
1-9	ウムセ　七種	1:46
1-10	ウムセ　七種	1:45
1-11	ウムセ　七種	1:47
1-12	ウムセ　七種	1:46
1-13	ウムセ　七種	1:31
1-14	ウムセ　七種	1:46
1-15	ウムセ　七種	1:54
1-16	狐の舞	2:06
1-17	鶴の舞	1:46
1-18	劔の舞	1:46
1-19	舟歌　二種	1:52
1-20	舟歌　二種	1:38
平取アイヌ
1-21	タブカル	1:15
1-22	イユタウポポ	1:13
1-23	ウポポ　三種	1:13
1-24	ウポポ　三種	0:58
1-25	ウポポ　三種	1:19
1-26	ヤイサマ　二種	2:31
1-27	ヤイサマ　二種	1:46
1-28	ユーカラ	3:15
1-29	カムイユーカラ（神謡）	2:39
1-30	イヨンノッカ（子守唄）	1:50
塘路コタンの熊祭
2-1	前夜火の神への祈り	2:58
2-2	サケカリウポポ（酒造り歌）二種	1:35
2-3	サケカリウポポ（酒造り歌）二種	1:20
2-4	仔熊の檻をめぐるときの歌　五種	1:35
2-5	仔熊の檻をめぐるときの歌　五種	1:35
2-6	仔熊の檻をめぐるときの歌　五種	1:24
2-7	仔熊の檻をめぐるときの歌　五種	1:42
2-8	仔熊の檻をめぐるときの歌　五種	1:42
2-9	仔熊を檻から出す直前、檻をめぐって歌ふ歌　六種	1:22
2-10	仔熊を檻から出す直前、檻をめぐって歌ふ歌　六種	1:34
2-11	仔熊を檻から出す直前、檻をめぐって歌ふ歌　六種	1:40
2-12	仔熊を檻から出す直前、檻をめぐって歌ふ歌　六種	1:40
2-13	仔熊を檻から出す直前、檻をめぐって歌ふ歌　六種	1:29
2-14	仔熊を檻から出す直前、檻をめぐって歌ふ歌　六種	1:32
2-15	仔熊を檻から出す前の祈り	2:15
2-16	花矢を射て後の叫び	0:43
2-17	仔熊が神の国へ帰って行くときの祈り	2:00
塘路のベカンベ祭
2-18	船こぎ歌　三種	1:13
2-19	船こぎ歌　三種	1:07
2-20	船こぎ歌　三種	0:51
2-21	老婆の踊の歌	1:09
2-22	よっぱらひの踊の歌	0:58
2-23	お産の踊の歌	1:26
静内のシャクシャイン祭
2-24	カムイノミ	2:25
2-25	酒造りのウポポ	2:31
2-26	リムセ	1:47
芦別アイヌ
2-27	ユーカラ	5:40
2-28	オイナ　二種	2:09
2-29	オイナ　二種	1:39
2-30	熊送りのウポポ	2:01
2-31	ウポポ	2:24
樺太アイヌ
3-1	昔噺一	9:48
3-2	昔噺二(子犬をあやす唄）	2:42
3-3	ヤイカテカラ 二種	2:08
3-4	ヤイカテカラ 二種	2:53
3-5	ユーカラ(序詞)	5:24
3-6	イフンケ(子守唄)	1:39
3-7	樺太アイヌ、シャーマンの祈り	4:27
樺太アイヌの熊祭
3-8	長老の祈り	1:16
3-9	カムイメヒコヘチリ	1:47
3-10	ヘチリー 五種	1:14
3-11	ヘチリー 五種	1:03
3-12	ヘチリー 五種	1:03
3-13	ヘチリー 五種	0:43
3-14	ヘチリー 五種	1:16
3-15	熊の檻の前で歌ふ老婆の歌	1:00
3-16	イフンケ（子守歌）四種	0:45
3-17	イフンケ（子守歌）四種	0:26
3-18	イフンケ（子守歌）四種	0:50
3-19	イフンケ（子守歌）四種	0:36
3-20	シノッチャ	0:52
3-21	ムックリの演奏	2:07
3-22	トンコリの演奏	1:49
3-23	トンコリの演奏(歌入)	2:49
オロッコ、ギリヤーク
3-24	シャーマンの祈り	4:02
3-25	ギリヤークの丸太太鼓	2:13

Companies, etc.

• Distributed By – Victor Entertainment, Inc.
• Manufactured By – Japan Traditional Cultures Foundation

Credits

• Design [Booklet], Layout – 橋本清美*
• Design [Cover - Reissue] – 本田智郎*
• Design [Original Lp] – 青柳忠雄*
• Directed By – 黒河内茂*
• Executive-Producer – 藤本草*
• Executive-Producer [企画] – 日本民俗芸能協会*
• Liner Notes [ウイルタの呼称] – 笹倉いる美*
• Liner Notes [ニヴフ民族の呼称の変換] – 丹菊逸治*
• Liner Notes [凡例、解説] – 本田安次*
• Liner Notes [本田安次氏による解説文について、詞章の改訂にあたって] – 北原次郎太*
• Mastered By – 田中一郎*
• Narrator [ナレーション] – 高木美智子*
• Photography By [写真提供] – 更級源蔵*, 谷本一之*
• Producer [監修] – 萱野茂*, 本田安次*
• Recorded By – 谷本一之* (tracks: 2-27 to 2-31), NHK (tracks: 2-1 to 2-26, 3-3, 3-8 to 3-20, 3-25), 萱野茂* (tracks: 1-21 to 1-30), 山本多助* (tracks: 1-1 to 1-20), ビクター* (tracks: 3-1, 3-2, 3-4, 3-7, 3-21 to 3-24)
• Reissue Producer – 坪内宏君*

Notes

Originally released on September 25, 1976 on 3 LPs as part of the "Nihon no minzoku ongaku" series (Victor Musical Industries, SJL-2202∼4).
Comes with obi and 96 page booklet of notes, translated lyrics, etc.

Recording data:
1-1 to 1-20 recorded on March 29, 1954
1-21 to 1-30 recorded on March 26, 1970
2-1 to 2-17 recorded on October 3, 1954
2-18 to 2-23 recorded on September 24, 1954
2-24 to 2-26 recorded on November 3, 1953
2-27 to 2-31 recorded on January 8, 1976
3-1, 3-2, 3-4 to 3-7, 3-21 to 3-24 recorded on March 26, 1970
3-3, 3-25, 3-8 to 3-20 recorded on September 30, 1955.

Barcode and Other Identifiers

• Barcode: 4 519239 014314

{keyblock}