Tracklist

1	Ashiko Oumba	4:59
2	Nimele Loko	5:35
3	Bemoune	5:14
4	Afric Sans Fric	4:38
5	Di Lambo	4:58
6	Maya Ma Bobe	5:10

Companies, etc.

• Recorded At – Studio Marcadet
• Distributed By – RCA

Credits

• Arranged By, Directed By – Manu Dibango
• Artwork [Réalisation Pochette] – Adolarc
• Artwork By [Conception Et Dessin] – Rafflewski
• Bass – Francis Mpappe*
• Guitar – Bokilo Jerry Malekani*, Vincent Guini*
• Percussion – Brice Woussay*, Valery Lobbe*
• Piano [Dx 7] – Manu Dibango
• Producer [Réalisation] – Renaldo Cerri
• Tenor Saxophone – Manu Dibango
• Vocals – Catherine Elolongue*, Florence Titty-Dimbeng*

Notes

(p) 1984
1988 Victor Japan pressing.

Barcode and Other Identifiers

• Barcode: 4988002143542

Other versions

Category	Artist	Title (Format)	Label	Category	Country	Year
ZL 37829	Manu Dibango	Surtension ‎(LP)	Garima Records	ZL 37829	France	1984

{keyblock}