Tracklist Hide Credits

Part 1 Songs For Hand Working / 重労働の歌
1	Pesma Radu / Working Song / 労働の歌 Arranged By – Marija BalubdžićLyrics By, Music By – Jakov Gotovac, Milan Ristić	1:56
2	Polet Mladosti / The Spirit Of Youth / 青年の精神 Arranged By – Marija BalubdžićLyrics By, Music By – Fran Lotka*	1:40
3	Nabrusimo Kose / Let's Sharpen Our Scythes / さあ我々のカマを研こう Arranged By – Marija BalubdžićLyrics By, Music By – Ivan Rupnic*	1:00
4	Pesma Izgradnje / Rebuilding Song / 再建の歌 Arranged By – Marija BalubdžićLyrics By, Music By – Gvido Tartalja, Mihailo Vukdragović*	2:14
Part 2 Songs For Poem / 詩のための歌
5	Brave Margot / Brave Margot / 勇敢なマルゴ Arranged By – Marija BalubdžićLyrics By, Music By – Georges Brassens	3:50
6	Viljuska Puna Ljubavi / A Forkful Of Love / フォークいっぱいの愛 Arranged By – Marija BalubdžićLyrics By, Music By – Luka Stanisavljević, Slobodan Tišma	2:34
7	Modra Rijeka / Blue River / 青い川 Arranged By – Marija BalubdžićLyrics By, Music By – Mak Dizdar, Marija BalubdžićSoloist – Luka Stanisavljević	1:26
8	Pesma Za Pesmu / A Song For A Song / 歌のための歌 Arranged By – Marija BalubdžićLyrics By, Music By – Boris Mladenović, Škart	2:01
Part 3 I'm Eating Your House / あなたの家を食べる
9	Kakao Čeka / Cocoa's Waiting / ココアが待っている Arranged By – Jovana BackovićLyrics By, Music By – Jovan Ružić, Škart	2:24
10	Ulice / Streets / ストリート Arranged By – Marija BalubdžićLyrics By, Music By – Vasko Popa, Željko Makivić	2:35
11	Stra' Mi E / I'm Scared / 怖いよ Arranged By – Luka StanisavljevićWritten By [Lyrics By, Music By] – Tračeri	2:29
12	Ban Dal / Half Moon / 半月 Arranged By – Marija BalubdžićLyrics By, Music By – Geuk-Young Yun	2:17
13	Jedem Ti Malter / I'm Eating Your Plaster / あなたの漆喰を食べる Arranged By – Jovana BackovićLyrics By, Music By – Jovan RužićSoloist – Duška Rajković	2:37
14	Plastika / Plastic / プラスティック Arranged By – Luka StanisavljevićLyrics By, Music By – Vlada Divljan	2:27
Encore / アンコール
15	Pesma Radu / Working Song / 労働の歌 Arranged By – Marija Balubdžić	1:41
16	Jedem Ti Malter / I'm Eating Your Plaster / あなたの漆喰を食べる Arranged By – Jovana Backović	3:31
Bonus Track / ボーナストラック
17	Antenna / Antenna / アンテナ Arranged By – Željko MakivićLyrics By, Music By – Florian Schneider, Ralf Hütter	3:09
18	Nazad! / Rewind! / 逆行せよ！ Arranged By – Vladimir ŽivkovićLyrics By, Music By – Radivoje Rašković, Škart	1:55
19	Nestašni Đački Izleti / Vivacious School-trips / 陽気な林間学校 Arranged By – Marija BalubdžićLyrics By, Music By – Paraf	3:48

Companies, etc.

• Recorded At – Akademie Schloss Solitude
• Mastered At – Smallaxe

Credits

• Bass – Radivoje Rašković
• Choir – Aleksandra Vilotić, Danijela Jovanović, Danilo Šolović, Danka Vasiljević-Armacki*, Darja Bekan, Duška Rajković, Emilija Andrejević, Irena Vanić, Isidora Topalović, Jadranka Sretenović, Jelena Ilić, Jelena Jankahidac, Luka Stanisavljević, Marija Balubdžić, Marija Vidaković, Maša Hrašovec, Midica Milovanović, Milica Vilotić, Miloš Trifunović, Minja Tarle, Nenad Radojević, Radivoje Rašković, Srđan Stanojević , Svetlana Ilić, Svetlana Novaković, Tamara Milanović, Tihomir Živković, Vesna Bijeljić*, Vesna Šolović, Vladimir Šobajić, Vladimir Živković, Đorđe Ilić , Željko Makivić
• Conductor – Marija Balubdžić
• Drums – Tihomir Živković (tracks: 17 to 19)
• Guitar – Milan Kovarbašić (tracks: 17 to 19), Vladimir Živković
• Liner Notes – 町田良夫*
• Mastered By – Yoshio Machida
• Mixed By, Edited By – Vladimir Živković
• Photography – Horkeškart Archive
• Photography By – Andreja Hamović, Branka Nađ, Dejan Mrđa, Nebojša Milikić, Peter De Bruyne, Vanja Bjelobaba
• Producer – Dragan Protić, Đorđe Balmazović, Škart
• Recorded By – Ernst Ludwig (tracks: 1 to 16), Vladimir Uspenski (tracks: 17, 19), Đorđe Balmazović (tracks: 18)
• Translated By – Milan Marković
• Violin – Srđan Stojanović

Notes

Title sequence : Serbian / English / Japanese

Comes in a cardboard sleeve.

Barcode and Other Identifiers

• Barcode: 4562144180070
• Matrix / Runout: amorfon007 07/19/06 -- 138969 -- B
• Rights Society (JASRAC): R-0670276SP
• Other (Mastering SID Code): IFPI LQ35
• Other (Mould SID Code): IFPI 0938

{keyblock}