Tracklist

Swimming Pool = 映画「スイミング・プール」より
1	–Philippe Rombi	Thème = スイミング・プール～テーマ	5:37
2	–Philippe Rombi	Writing = ライティング	1:44
3	–Philippe Rombi	Fausse Piste = フォッセ・ピスト	0:59
4	–Philippe Rombi	Révélation = レヴェラシオン	1:07
5	–Philippe Rombi	Journal Intime = ジュァナール・アンティーム	1:36
6	–Philippe Rombi	Méfiance = メフィアンス	2:15
7	–Philippe Rombi	Soupçons = スプソン	1:07
8	–Philippe Rombi	Flashback Meurtre = フラッシュバック・ミュートル	1:40
Sous Le Sable = 映画「まぼろし」より
9	–Philippe Rombi	Ouverture = ウーヴェルチュール	7:11
10	–Philippe Rombi	Apparition De Jean = アパリシヨン・ドゥ・ジャン	2:20
11	–Philippe Rombi	Sur Le Sable = シュール・ル・サーブル	1:10
12	–Philippe Rombi	Générique = ジェネリック	1:42
Les Amants Criminels = 映画「クリミナル・ラヴァーズ」より
13	–Philippe Rombi	Adagio = アダージオ	5:55
8 Femmes = 映画「8人の女たち」より
14	–Krishna Levy	Générique Fin = ジェネリック・ファン	5:55

Companies, etc.

• Phonographic Copyright (p) – Fidélité
• Copyright (c) – Fidélité
• Copyright (c) – Haute Fidélité
• Phonographic Copyright (p) – Fidélité Productions
• Manufactured By – Warner Music Japan
• Distributed By – Warner Music Japan
• Recorded At – Studio Davout
• Mixed At – Studio Davout
• Mixed At – Studio Guillaume Tell

Credits

• Artwork – Julien Barrault
• Bass Clarinet [Clarinette Basse] – Mihail Mihailov (tracks: 14)
• Composed By [Musique Originale Composée Par], Orchestrated By [Musique Originale Orchestrée Par] – Krishna Levy (tracks: 14)
• Composed By [Musique Originale Composée Par], Orchestrated By [Musique Originale Orchestrée Par], Directed By [Musique Originale Dirigée Par] – Philippe Rombi (tracks: 1 to 13)
• Copyist [Copiste] – Olivier Jeannot (tracks: 14)
• Cor Anglais – Alain Marié (tracks: 9 to 12)
• Directed By [Direction D'Orchestre] – Elena Chouchkova (tracks: 14)
• Engineer [Ingénieur Du Son], Mixed By [Mixeur] – Didier Lize*
• Guitar [Guitares] – Jacky Tricoire (tracks: 1 to 8)
• Harp [Harpe] – Iliana Selimska (tracks: 14), Iris Torossian (tracks: 9 to 12)
• Leader [Chef D'Orchestre] – Deyan Pvlov* (tracks: 14)
• Liner Notes – François Ozon, Philippe Rombi
• Liner Notes [翻訳] – ビジネス日本語協会*
• Liner Notes [解説] – 馬場敏裕*
• Mastered By – Manu*
• Percussion [Percussions] – Mariana Radoeva (tracks: 14), Radosvet Koukoudov (tracks: 14)
• Performer [Enregistré Par] – Bulgarian Symphony Orchestra (tracks: 14)
• Performer [Interprétée Par] – L'Orchestre Symphonique Bel'Arte* (tracks: 1 to 13)
• Photography By – Jean-Claude Moireau, Karine Bossavy, Max Hureau
• Piano – Raoul Duflot* (tracks: 14)
• Recorded By [Enregistrée Par], Mixed By [Mixée Par] – Stéphane Reichard* (tracks: 1 to 12)
• Soloist, Flute [Flûtes Solo] – Gilles Gramaize (tracks: 1 to 8), Patrick Deusreumaux (tracks: 1 to 8)
• Soloist, Harp [Harpe Solo] – Iris Torossian (tracks: 1 to 8)
• Soloist, Piano – Philippe Rombi (tracks: 1 to 12)
• Soloist, Violin [Violon Solo] – David Galoustov (tracks: 1 to 8), Dimitar Danchev (tracks: 14), Stéphane Rodescu (tracks: 9 to 12)
• Soloist, Violoncello [Violoncelle Solo] – Raymond Maillard (tracks: 1 to 12)
• Supervised By [Direction Artistique Orchestre] – Richard Boudarham (tracks: 1 to 13)
• Violoncello [Violoncelle] – Jean-Philippe Audin (tracks: 14)
• Vocals [Voix] – Carole Manet (tracks: 1 to 8), Cathialine Andria (tracks: 1 to 8)

Notes

Issued in a standard jewel case with a clear tray. Includes a 12-page booklet with French credits, release information and commentary, a 4-page insert with French/Japanese track list, Japanese commentary and French commentary translated into Japanese. Also includes an obi.
Commentary translation credited as: 翻訳 : ビジネス日本語協会 [BNA]

From the back cover:
℗ 2003 Fidélité & © 2003 Fidélité

From the booklet:
Swimming Pool
Enregistrée et mixée [...] au Studio Davout
[...]
℗ 2002 Fidélité © 2002 Haute Fidélité

Sous Le Sable
Enregistrée et mixée [...] au Studio Davout
[...]
℗ 2000 Fidélité Productions © Haute Fidélité

Les Amants Criminels
Enregistrée au Studio Plus XXX
[...]
℗ 1999 Fidélité Productions © 1999 Haute Fidélité

8 Femmes
Enregistrement Sofia
Bulgarian Symphony Orchestra
Direction d'Orchestre / Chef d'Orchestre
Violon (soliste) / Clarinette basse
Harpe / Percussions
Enregistrement Paris
Piano / Violoncelle
Musique mixée au Studio Guillaume Tell
℗ 2001 Fidélité Productions © 2001 Haute Fidélité

Barcode and Other Identifiers

• Barcode: 4 943674 050673
• Barcode (Scanned, EAN-13): 4943674050673
• Other (List price): 定価¥2,520
• Other (Price excluding tax): 税抜価格¥2,400
• Other (Release date information): 04. 4. 7 (03. 8)
• Rights Society: JASRAC

Other versions

Category	Artist	Title (Format)	Label	Category	Country	Year
2564 60 270 2	Various	Bandes Originales Des Films De François Ozon Inclus Swimming Pool - Musique Originale De Philippe Rombi ‎(2xCD, Comp)	Fidélité, Warner Music France	2564 60 270 2	Europe	2003

{keyblock}