Alan Menken, David Zippel - Disney's Hercules (An Original Walt Disney Records Soundtrack) 日本語吹替版
  • Author: Alan Menken
  • Album: Disney's Hercules (An Original Walt Disney Records Soundtrack) 日本語吹替版
  • Size: 1558 mb
  • Genre: Hip hop, Blues
  • Format: flac, wma, mp3 archive
  • Label: Walt Disney Records ‎– PCCD-00187
    Type: CD, Album
    Country: Japan
    Date of released: 18 Jul 1997
    Category: Funk / Soul, Stage & Screen
    Style: Soundtrack, Score, Musical, Gospel
Alan Menken, David Zippel - Disney's Hercules (An Original Walt Disney Records Soundtrack) 日本語吹替版

Tracklist Hide Credits

1 Go The Distance
Arranged By – 富田素弘*Performer, Vocals, Lyrics By [Japanese] – 藤井フミヤ*
4:12
2 悠久の昔
Narrator – 森繁久彌*
0:30
3 ゴスペル・トゥルースI / メイン・タイトル
Vocals [The Muses (ミューズ)] – 竹沢敦子*, 白石江里香*, 柴田穂積*, 牧野真由美*, 藤井夕香里*
2:24
4 ゴスペル・トゥルースII
Vocals [The Muses (ミューズ)] – 竹沢敦子*, 白石江里香*, 柴田穂積*, 牧野真由美*, 藤井夕香里*
0:59
5 ゴスペル・トゥルースIII
Vocals [The Muses (ミューズ)] – 竹沢敦子*, 白石江里香*, 柴田穂積*, 牧野真由美*, 藤井夕香里*
1:04
6 ゴー・ザ・ディスタンス
Vocals [Young Hercules (少年時代のヘラクレス)] – 秋山純*
3:13
7 全能なるゼウス様 0:46
8 ゴー・ザ・ディスタンス (リプライズ)
Vocals [Young Hercules (少年時代のヘラクレス)] – 秋山純*
0:57
9 最後の夢
Vocals [Phil (フィル)] – 永井一郎*
3:00
10 ゼロ・トゥ・ヒーロー
Vocals [The Muses (ミューズ)] – 竹沢敦子*, 白石江里香*, 柴田穂積*, 牧野真由美*, 藤井夕香里*
2:20
11 恋してるなんて言えない
Vocals [Meg (メグ)] – 工藤静香*Vocals [The Muses (ミューズ)] – 竹沢敦子*, 白石江里香*, 柴田穂積*, 牧野真由美*, 藤井夕香里*
2:20
12 スター・イズ・ボーン
Vocals [The Muses (ミューズ)] – 竹沢敦子*, 白石江里香*, 柴田穂積*, 牧野真由美*, 藤井夕香里*
2:03
13 Go The Distance (Single)
Arranged By [Orchestra], Conductor – Jeremy LubbockMixed By – Mick GuzauskiPerformer, Vocals – Michael BoltonProducer, Arranged By – Michael Bolton, Walter AfanasieffRecorded By – Dana Jon Chappelle, Dave Reitzas*Recorded By [Orchestra] – John KurlanderTranslated By [対訳] – 凪恵子*
4:41
14 ビッグ・オリーブ 1:05
15 予言 0:54
16 アゴラでの失敗 2:06
17 フィルの島 2:26
18 ロデオ 0:40
19 スピーク・オブ・ザ・デビル 1:29
20 ヒドラとの戦い 3:28
21 メグのガーデン 1:14
22 ヘラクレス邸 0:37
23 最高のチャンプ 0:38
24 この命にかえても 3:23
25 本当のヒーロー / スター・イズ・ボーン 5:34

Companies, etc.

  • Distributed By – Walt Disney Records
  • Manufactured By – Pony Canyon Inc.
  • Copyright (c) – Wonderland Music Company, Inc.
  • Copyright (c) – Walt Disney Music Company
  • Copyright (c) – Disney Enterprises, Inc.
  • Phonographic Copyright (p) – Walt Disney Records
  • Recorded At – Sony Music Studios, New York City
  • Recorded At – Todd-AO Scoring Stage
  • Recorded At – Signet Sound Studios
  • Recorded At – Capitol Studios
  • Recorded At – Paramount Recording Studios
  • Recorded At – Sony Pictures Studios
  • Recorded At – Conway Studios
  • Recorded At – Tohokushinsha
  • Mixed At – The Hit Factory

Credits

  • Arranged By [Music], Orchestrated By [Music] – Danny Troob (tracks: 2 to 12, 14 to 25)
  • Arranged By [Vocals], Conductor – Michael Kosarin (tracks: 2 to 12, 14 to 25)
  • Art Direction [Album] – Eileen Mooney, Luis M. Fernández
  • Contractor [Orchestra] – John Miller , Sandy De Crescent
  • Contractor [Vocal] – Bobbi Page, Fonzi Thornton
  • Copyist [Supervising Music Copyist] – Dominic Fidelibus
  • Design [Album] – Susan Andrade
  • Directed By [制作監修 (日本語版制作)] – 岡本企美子*
  • Directed By [翻訳監修 (日本語版制作)] – 景山民夫*
  • Edited By – Earl Ghaffari, Kathleen Fogarty-Bennett*
  • Executive-Producer [Executive Music Producer] – Chris Montan
  • Illustration [Cover Illustration] – Russ Farrell
  • Illustration [Cover Pencil] – Sandra Bhardwaj*
  • Lyrics By [Songs] – David Zippel (tracks: 1, 3 to 6, 8 to 13, 25)
  • Mastered By [Album] – Bruce Botnick, Ric Wilson
  • Music By [Songs] – Alan Menken (tracks: 1, 3 to 6, 8 to 13, 25)
  • Orchestrated By [Score, Additional] – Brian Besterman (tracks: 2, 7, 14 to 25), Michael Starobin (tracks: 2, 7, 14 to 25)
  • Performer [Unknown Tracks] – Jeanie Tracy
  • Producer [Songs And Score] – Alan Menken (tracks: 2 to 12, 14 to 25)
  • Producer [演出 (日本語版制作)] – 加藤敏*
  • Producer [音楽演出 (日本語版制作)] – 深澤茂行*
  • Recorded By [Assistant] – Andrew Page , Brian Vibberts, Dave Marquette*, Paul Wertheimer, Thom Cadley, Tom Hardisty
  • Recorded By [Score], Mixed By [Score] – John Richards (tracks: 2, 7, 14 to 25)
  • Recorded By [Song, Additional] – Josh Abbey (tracks: 3 to 6, 8 to 13, 25), Malcolm Pollack (tracks: 3 to 6, 8 to 13, 25)
  • Recorded By [Songs], Mixed By [Songs] – Frank Wolf (tracks: 3 to 6, 8 to 13, 25), John Richards (tracks: 3 to 6, 8 to 13, 25)
  • Recorded By [台詞録音/調整 (日本語版制作)] – 吉田佳代子*
  • Recorded By [音楽録音/調整 (日本語版制作)] – 久連石良文*
  • Score – Alan Menken (tracks: 2, 7, 14 to 25)
  • Supervised By [Music Production Supervisor] – Tod Cooper
  • Translated By [翻訳/訳詞 (日本語版制作)] – 佐藤恵子*

Notes

Music recorded at Sony Music Studios/NY; Todd-AO Scoring; Signet Soundelux Studios; Capitol Studios; Paramount Stage M; Sony Pictures Studios; Conway Studios
Track 13 mixed at The Hit Factory
Jeanie Tracy appears courtesy of Pulse 8 Records, London

From the Walt Disney animated feature "Hercules"

© 1997 Wonderland Music Company, Inc. (BMI)/Walt Disney Music Company (ASCAP)
℗ 1997 Walt Disney Records
© Disney Enterprises, Inc.

16-Page colour booklet with lyrics inside.

コーラス (Chorus): ミュージッククリエイション (Music Creation, LLC.)
録音制作 (Recording Studio): 株式会社 東北新社 (Tohokushinsha Film Corporation)
日本語版制作 (Production of Japanese Version): Disney Character Voices International

Barcode and Other Identifiers

  • Barcode: 4988013669437
  • Mastering SID Code: IFPI L261
  • Mould SID Code: IFPI 4486
  • Matrix / Runout: PCCD-00187 MT A01
  • Rights Society: JASRAC

Other versions

Category Artist Title (Format) Label Category Country Year
060 525-2 Alan Menken, David Zippel Alan Menken, David Zippel - Disney's Hercules (An Original Walt Disney Records Soundtrack) ‎(CD, Album) Walt Disney Records 060 525-2 Spain 1997
PCCD-00186 Alan Menken, David Zippel Alan Menken, David Zippel - Disney's Hercules (An Original Walt Disney Records Soundtrack) ‎(CD, Album, Pic) Walt Disney Records PCCD-00186 Japan 1997
0927459022 Various Hércules - Banda Sonora Original ‎(CD, Album, Comp) Walt Disney Records 0927459022 Europe 2002
WD608642 Various Disney's Hercules (An Original Walt Disney Records Soundtrack) ‎(CD, Album) Walt Disney Records WD608642 UK 1997
WDR 489310 4 Alan Menken, David Zippel Alan Menken, David Zippel - Disney's Hercules (Colonna Sonora Originale Italiana) ‎(Cass, Album) Walt Disney Records WDR 489310 4 Italy 1997

{keyblock}

Related at Alan Menken, David Zippel - Disney's Hercules (An Original Walt Disney Records Soundtrack) 日本語吹替版: