Tracklist Hide Credits

1	Morrer Nos Seus Braços Written-By – H.B. Noguerra*, Katerine	3:55
2	Île Amoureuse Written-By – Katerine	3:40
3	Vida Nuca Terá Fim Written-By – H.B. Noguerra*, Katerine	3:04
4	Baby Butterfly Written-By – H.B. Noguerra*, Katerine	3:50
5	Esse Lugar Written-By – H.B. Noguerra*, Katerine	3:20
6	Mon Bel Andalou Written-By – Katerine	3:06
7	Ceú Azulou Written-By – H.B. Noguerra*, Katerine	3:40
8	Vai Meu Amor Written-By – H.B. Noguerra*, Katerine	4:35
9	M'en Aller Backing Vocals – Christophe Minck*Written-By – H.B. Noguerra*, Katerine	3:43
10	Vem Aqui Written-By – H.B. Noguerra*, Katerine	1:57
11	Tout Commence Vibraphone – Bertrand BurgalatWritten-By – H.B. Noguerra*, Katerine	5:34

Companies, etc.

• Recorded At – Studio Tricatel

Credits

• Arranged By [Arrangements] – The Recyclers
• Artwork – Shoichi Kajino
• Bass, Organ [Hammond] – Christophe Minck*
• Drums, Percussion, Programmed By – Steve Argüelles
• Engineer [Prise De Son] – Stéphane Poitevin
• Guitar, Backing Vocals – Philippe Katerine*
• Keyboards [Claviers Divers], Organ [Wurlitzer], Synthesizer [Bass Station] – Benoît Delbecq
• Liner Notes [Notes] – Lisa Tani
• Lyrics By [Paroles] – Helena*
• Mastered By [Gravure] – Hervé Dutournier
• Mixed By – Steve Argüelles
• Music By [Musique] – Katerine
• Photography By – Kenshu Shintsubo
• Producer [Production] – Katerine

Notes

Enregistrement au studio Tricatel du 11 au 14 septembre 2000.

℗ 2001 Tricatel
© 2001 L'Appareil-Photo Bis

Issued in a 6-panel digipak with a 16 page booklet including lyrics and notes in Japanese.

Other versions

Category	Artist	Title (Format)	Label	Category	Country	Year
TRICDFR 012, 013 870 2	Helena*	Azul ‎(CD, Album, HDC)	Tricatel, Verve Records	TRICDFR 012, 013 870 2	France	2001
TRICDFR 012, SSC 3010	Helena*	Azul ‎(CD, Album, Enh)	Tricatel, Sunnyside Communications	TRICDFR 012, SSC 3010	US	2001
TRICDFR 012	Helena*	Azul ‎(CD, Album, Promo, Dig)	Tricatel	TRICDFR 012	France	2001
TRICDFR 012, 016 221-2	Helena*	Azul - Limited Bonus Edition ‎(CD, Ltd, Enh, Dig)	Tricatel, Verve Records	TRICDFR 012, 016 221-2	France	2001

{keyblock}