Tracklist Hide Credits

A1	Première Rencontre Lyrics By, Music By – Michel Berger	2:47
A2	Rêver Le Nez En L'Air Lyrics By – F. Hardy*, J.N. Dupré*Music By – J.P. Pouret*	2:44
A3	L'Amour En Privé Lyrics By – S. Gainsbourg*Music By – J.C. Vannier*	2:27
A4	Berceuse Adapted By – G. Moustaki*Lyrics By, Music By – Toquinho, V. De Moraes*Other [Original By, 1972] – Vinicius De Moraes & Toquinho	2:42
A5	Pouce, Au Revoir Lyrics By – F. Hardy*Music By – J.P. Castelain*	3:19
A6	L'Attente Lyrics By – F. Hardy*Music By – G. Kawcsynski*	2:23
B1	On Dirait Lyrics By – F. Hardy*Music By – J.P. Pouret*	2:49
B2	L'Habitude Lyrics By, Music By – G. Moustaki*Vocals [Duet With] – Georges Moustaki	2:05
B3	Chanson Floue Lyrics By – C. Ravasco*Music By – T. Matioszek*	2:34
B4-1	Message Personnel Lyrics By – F. Hardy*Music By – M. Berger*
B4-2	Message Personnel Lyrics By, Music By – M. Berger*	4:16

Companies, etc.

• Phonographic Copyright (p) – WEA Filipacchi Music
• Licensed From – Warner Bros. Records Inc.
• Manufactured By – Warner-Pioneer Corporation

Credits

• Bass Guitar – C. Padovan*
• Conductor [Direction D'orchestre] – J.C. Vannier* (tracks: A3), M. Bernholc* (tracks: A1, A2, A4 to B4)
• Drums – A. Sitbon*
• Engineer – C. Martenot*
• Guitar – C. Engel*, G. Kawcsynski*, J.P. Castelain* (tracks: A5), J.P. Pouret* (tracks: A1, B1)
• Percussion – M. Chantereau*
• Photography By – Jean-Marie Périer
• Producer – J.C. Vannier* (tracks: A3), Michel Berger (tracks: A1, A2, A4 to B4), S. Gainsbourg* (tracks: A3)

Notes

J.P. Pouret miscredited on cover (plays on A2 instead of A1)

Other versions

Category	Artist	Title (Format)	Label	Category	Country	Year
56 019	Françoise Hardy	Message Personnel ‎(LP, Album)	Warner Bros. Records	56 019	France	1973
FLP 56019	Françoise Hardy	Message Personnel ‎(LP, Album)	WEA	FLP 56019	Canada	1973
56 019	Françoise Hardy	Message Personnel ‎(LP, Album)	Warner Bros. Records	56 019	France	1974
WS 20018	Françoise Hardy	Message Personnel ‎(LP, Album, RP)	Warner Bros. Records	WS 20018	Australia	Unknown
none	Françoise Hardy	Message Personnel ‎(LP, Album + 2xCD, Album + Blu-ray, Blu-ray-A, Albu)	WEA, Warner Music France	none	France	2013

{keyblock}