Tracklist

1-1	In Heiligen Hallen	6:13
1-2	Der Ewige Sieg	4:18
1-3	Verbrannte Erde	5:45
1-4	Die Affeninsel	5:10
1-5	Der Wassermann	6:34
1-6	Aus Ferner Zeit	9:23
1-7	Fahrtwind	4:51
1-8	Wenn Erdreich Bricht	7:01
1-9	Kurzes Epos (Instrumental)	13:02
Bonus CD Acoustic-Versions:
2-1	Der Ewige Sieg	4:18
2-2	Nach Dem Winter	4:12
2-3	Blut Im Auge	4:43
2-4	Die Prophezeiung	5:10
2-5	Heimwarts	2:32

Credits

• Artwork [Cover And Booklet Artwork] – Alev
• Bass – Sandra Völkl
• Composed By, Producer – René Berthiaume
• Drums – Manuel Di Camillo
• Guitar – Andreas Völkl
• Guitar, Keyboards – René Berthiaume
• Lyrics By – Andreas Völkl
• Photography By – Ulla*
• Recorded By, Mixed By – Chris Klatt*, René Berthiaume, Seref-Alexander Badir*
• Vocals – Robert "Robse" Dahn*
• Vocals [Female] – Gaby Koss

Notes

Recorded and mixed at Helion Studios, Munich in Winter 2009/2010.

Tuval "Hati" Refaeli is listed as the band's drummer in the booklet, however Manuel Di Camillo is credited with having performed the drums on this album.

Original versions of the acoustic tracks on CD2 were released on the following albums:
Der Ewige Sieg - Rekreatur (CD1)
Nach Dem Winter - Demo 2003
Blut Im Auge, Heimwarts - Sagas
Die Prophezeiung - Turis Fratyr

Other versions

Category	Artist	Title (Format)	Label	Category	Country	Year
NB 2343-2, 27361 23432	Equilibrium	Rekreatur ‎(CD, Album)	Nuclear Blast, Nuclear Blast	NB 2343-2, 27361 23432	Germany	2010
NB 2343-0, 27361 23430	Equilibrium	Rekreatur ‎(2xCD, Album, Ltd, Dig)	Nuclear Blast, Nuclear Blast	NB 2343-0, 27361 23430	Germany	2010
NB 2343-5, 27361 23435	Equilibrium	Rekreatur ‎(2xCD, Album, Ltd + Box)	Nuclear Blast, Nuclear Blast	NB 2343-5, 27361 23435	Germany	2010
L100004125	Equilibrium	Rekreatur ‎(2xCD, Album)	Evolution Music	L100004125	South Korea	2010
IROND CD 10-1708	Equilibrium	Rekreatur ‎(CD, Album)	Irond	IROND CD 10-1708	Russia	2010

{keyblock}