Bass – Bill LaswellDrum Programming [Beats] – Bill Laswell, Tim SimenonKeyboards – Christian LechevretelKeyboards [Additional] – Guy SigsworthMixed By – Tim SimenonProducer [Additional] – Tim SimenonProgrammed By [Samples] – Tim SimenonVocals – Anneli Drecker, Gérard Depardieu

Bass Clarinet – Renaud PionGuitar – David SylvianHarp, Backing Vocals – Elizabeth ValettiVocals – John Cale

Clarinet – Renaud PionVocals – Dominique Dalcan

Clarinet, Saxophone – Renaud PionVocals – Barbara Gogan

Bass – Daniel Yvenec*Oud – Nabil KhalidiSaxophone – Christian LechevretelVocals – Mr. X Vocals [Introduction] – Yuka Fujii

Flute [Bass] – Renaud PionHarp – Elizabeth ValettiVocals – Samy Birnbach

Bass – Daniel Yvenec*Clarinet, Saxophone – Renaud PionGuitar – Vincent KenisTrumpet, Organ – Christian LechevretelVocals – John Cale

Vocals – Barbara GoganVocals [Walkie-talkie] – Mr. X , Yuka Fujii

Acoustic Guitar – Daniel ManzanasGuitar, Bass – Vincent KenisPercussion, Guitar – Denis MoulinVocals – Malka SpigelVocals, Written-By [Additional Words] – Khaled

Saxophone – Christian LechevretelVocals – Mr. X

Saxophone – Renaud PionVocals – Ketema Mekonn

Bass, Drum Programming [Beats] – Bill LaswellDrums [Additional] – Eric HenrionProgrammed By – Matt SteinVocals – Richard BohringerVocals [Final Text] – Mr. X Written-By [Final Text] – David Sylvian

Music By – Drecker*, Laswell*, Zazou*Remix – Tim SimenonWords By – Rimbaud*