Tracklist Hide Credits

1	–グレッグ・スター* & マックス・モンゴメリー*	少林寺三十六房のテーマ Vocals – 山崎アキラ*	3:45
2	–チン・ヤン・ユー*	メイン・タイトル	2:48
3	–チン・ヤン・ユー*	祐徳と塾生たち	6:03
4	–チン・ヤン・ユー*	発覚	2:02
5	–チン・ヤン・ユー*	少林寺への旅	1:34
6	–チン・ヤン・ユー*	少林寺食堂	1:38
7	–チン・ヤン・ユー*	平衡房	3:23
8	–チン・ヤン・ユー*	臂力房	2:21
9	–チン・ヤン・ユー*	腕力房	3:16
10	–チン・ヤン・ユー*	眼力房	4:36
11	–チン・ヤン・ユー*	頭力房～免許皆伝	5:15
12	–チン・ヤン・ユー*	仇討～エンドタイトル	3:38
13	–グレッグ・スター* & マックス・モンゴメリー*	少林寺三十六房のテーマ（インストゥルメンタル)	3:45
14	–グレッグ・スター* & マックス・モンゴメリー*	少林寺三十六房のテーマ Vocals – リュー・チャーフィ*	3:37

Companies, etc.

• Phonographic Copyright (p) – Victor Entertainment, Inc.
• Copyright (c) – Victor Entertainment, Inc.

Notes

This release consists of the Mandarin language version of 'The 36th Chamber of Shaolin' soundtrack on CD and the 'The 36th Chamber of Shaolin' movie on DVD.

The title on the spine of the combined DVD movie and CD soundtrack cover reads 'The 36th Chamber Of Shaolin Special Collectors Edition 少林寺三十六房 スペシャル・コレクターズ・エディション'. The english translation for the japanese language portion of this title is 'The Shaolin 36th Chamber Special Collectors Edition'. The CD comes in a small cardboard wallet, with the cover being similar in appearance to the soundtrack LP that was released in Japan . The title on CD is '少林寺三十六房 オリジナル・サウンドトラック' ('The Shaolin 36th Chamber Original Soundtrack' in english). Also included in this release is a double sided B2 size movie poster of the original Hong Kong and Japan released 36th Chamber of Shaolin posters, and a flyer and pamphlet for the movie .

The 36th Chamber of Shaolin is also known as The Master Killer / Shaolin Master Killer, and is a 1978 Shaw Brothers kung fu film directed by Lau Kar-Leung/Liu Chia-Liang and starring Gordon Liu (aka Lau Kar-Fai / Liu Chia-Hui). Gordon Liu's name in japanese is 'リュー・チャーフィ'.

チン・ヤン・ユー (japanese pronouciation is 'Chen Yan Yu'), the artist who composed this release (Tracks 2-12), is also known as Chen Yung Yu ('陳永煜' in Cantonese). He composed dozens of soundtracks for movies produced by Shaw Brothers during the 1970's and 1980's.

'グレッグ・スター' and 'マックス・モンゴメリー' are 'Gregg Star' and 'Max Montgomery' in english. Their '少林寺三十六房のテーマ' ('The Shaolin 36th Chamber Theme', english translation) song features on Track #1, 13 & 14. Track #1 features vocals ('ヴォーカル' in japanese) by 山崎アキラ ('Akira Yamazaki', english translation), Track #13 is the instrumental ('インストゥルメンタル' in japanese) version & Track #14 features vocals from 'リュー・チャーフィ', Gordon Liu's name in japanese. Track #14 does not feature on the LP release.

Barcode and Other Identifiers

• Barcode: 4988003983284

Other versions

Category	Artist	Title (Format)	Label	Category	Country	Year
VIP-28070	チン・ヤン・ユー*	少林寺三十六房 オリジナル・サウンドトラック ‎(LP)	Victor	VIP-28070	Japan	1983

{keyblock}